Nuova Riveduta:

Giobbe 9:2

«Sì, certo, io so che è così;
come potrebbe il mortale essere giusto davanti a Dio?

C.E.I.:

Giobbe 9:2

In verità io so che è così:
e come può un uomo aver ragione innanzi a Dio?

Nuova Diodati:

Giobbe 9:2

«Sì, io so che è così, ma come può un uomo essere giusto davanti a Dio?

Riveduta 2020:

Giobbe 9:2

“Sì, certo, io so che è così; e come potrebbe il mortale essere giusto davanti a Dio?

La Parola è Vita:

Giobbe 9:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 9:2

«Sì, certo, io so ch'egli è così; e come sarebbe il mortale giusto davanti a Dio?

Ricciotti:

Giobbe 9:2

«Veramente io so che è così, e che l'uomo non può giustificarsi in confronto con Dio;

Tintori:

Giobbe 9:2

«Lo so bene che l'è così, e anche che l'uomo, messo a confronto con Dio, non può aver ragione.

Martini:

Giobbe 9:2

Veramente io so, che così va la bisogna, e che l'uomo paragonato con Dio non ha più giustizia.

Diodati:

Giobbe 9:2

Veramente io so ch'egli è così; E come si giustificherebbe l'uomo appo Iddio?

Commentario abbreviato:

Giobbe 9:2

Capitolo 9

Giobbe riconosce la giustizia di Dio Giob 9:1-13

Non è in grado di competere con Dio Giob 9:14-21

Gli uomini non devono essere giudicati in base alle condizioni esteriori Giob 9:22-24

Giobbe si lamenta dei problemi Giob 9:25-35

Versetti 1-13

In questa risposta Giobbe dichiarò di non dubitare della giustizia di Dio, quando negò di essere un ipocrita; perché come potrebbe l'uomo essere giusto con Dio? Davanti a lui si dichiarava colpevole di più peccati di quanti se ne potessero contare; e se Dio avesse dovuto contendere con lui nel giudizio, non avrebbe potuto giustificare uno su mille di tutti i pensieri, le parole e le azioni della sua vita; perciò meritava di più di tutte le sue attuali sofferenze. Quando Giobbe menziona la saggezza e la potenza di Dio, dimentica le sue lamentele. Non siamo in grado di giudicare le azioni di Dio, perché non sappiamo cosa fa o cosa progetta. Dio agisce con una potenza alla quale nessuna creatura può resistere. Coloro che pensano di avere forza sufficiente per aiutare gli altri, non saranno in grado di aiutarsi contro di lui.

Riferimenti incrociati:

Giobbe 9:2

Giob 4:17; 14:3,4; 25:4; 32:2; 33:9; 34:5; 1Re 8:46; Sal 130:3; 143:2; Rom 3:20

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata